Es ist ein Unterschied, ob Romeo unter dem Balkon steht und nur säuselt oder ob er nachher ins Schlafzimmer hochkommt.