Wer aus Brüssel berichtet, bewegt sich zwischen Traum und Bürokratie.